Bonjour ça va?　ちょいとおひさしぶりです。 早いもので今日の4月1日をもって、カンパーニュも満19歳の誕生日を迎えることができました。 Bon　Anniversaire! 今となれば僕とカンパーニュは相思相愛の関係です。愛情をもってなんとかここまでこられました。自分で言うのも何ですが、カンパーニュは素敵なエッセンスがたくさん詰まっていて、なかなかの男前なんです。 Oh　là  là  ! 3月11日の予想もしてなかった大惨事で長く険しい道のりに迷い込んでしまいましたが、それでもたくさんのお客様が来店して声をかけて頂いたのはうれしかったです。 海産物や野菜など仕入れ等の問題は山積みですが、少しずつ光の矢が差し込む様、精進していけたらと思います。 いつもお店を応援して頂き本当にありがとうございます。 ‘

店主　塩川達司